All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Hover on a tile to learn new words with the same root. From Old Spanish suerte, from Latin sortem, singular accusative of sors, from Proto-Italic *sortis, from Proto-Indo-European *ser- (“to bind”). Definition from Wiktionary, the free dictionary, something that happens to someone by chance, https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=suerte&oldid=61228551, Spanish terms inherited from Proto-Italic, Spanish terms derived from Proto-Indo-European, Requests for translations of Spanish usage examples, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Meaning of suerte. Translate suerte into English. √ Over 1,500,000 translations. Contextual translation of "suerte salud" into English. Information and translations of suerte in the most comprehensive dictionary definitions … Many translated example sentences containing "te deseo mucha suerte" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for sin suerte and thousands of other words. How to say suerte In English - Translation of suerte to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more English words for tener suerte include be lucky, chance, hap, fall on one's feet and get lucky. suerte translation in Spanish-Greek dictionary. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. No podía creer qué suerte tuvimos que encontramos este lugar. Traducir suerte de español a Inglés. I wish your report good luck but I am afraid it will not have good luck. Translation for 'buena suerte' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Have you tried it yet? Translate Qué suerte. English words for suerte include luck, fortune, chance, destiny and piece of luck. What does muy buena suerte mean in Spanish? quiso la suerte que pasara por allí un médico as luck or fate would have it a doctor was passing by estar resignado a su suerte to be resigned to one’s fate los abandonaron a su suerte they left them to their fate no estaba contento con su suerte he wasn’t happy with his lot See 2 authoritative translations of Qué suerte in English with example sentences and audio pronunciations. Find more words! bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation. Find words for suerte in English in this Spanish-English dictionary. You don't know how lucky I was - they gave me the best room in the hotel. Find more Spanish words at wordhippo.com! A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). What does mucha suerte mean in Spanish? Cuando sale el toro blando lo machacan picando ] trasero y cerrándole la salida; cuando sale el toro duro y encastado como el de ayer, intentan hacer lo mismo el nuevo matador, anduvo bullidor con el capote, prefirió resolver la suerte de … Spanish Dictionaries. Translations in context of "deséame suerte" in Spanish-English from Reverso Context: Necesito volver para dormir, deséame suerte mañana. English Translation. Los peñajaras de ayer demostraron la falacia de los picadores. La suerte de varas se ha convertido en el gran baldón de la fiesta. I couldn't believe how lucky we were to find this place. lucky translate: afortunado, suertudo/da [masculine-feminine, singular], afortunado/da [masculine-feminine, singular]. Suerte definition is - a skilled movement or pass in a bullfight. Find more Spanish words at wordhippo.com! Spanish English Spanish – English ; Spanish German Spanish – German ... Spanish Esperamos que la suerte y que Dios se apiaden de estas regiones asoladas por el desastre. From Old Spanish suerte, from Latin sortem, singular accusative of sors, from Proto-Italic *sortis, from Proto-Indo-European *ser- (“to bind”). How lucky that we didn't take that road - it was closed. Le deseo que su informe tenga buena suerte; pero me temo que no la va a tener. Find more words! English Translation. Translate Suerte loca. √ 100% FREE. What does suerte mean? No sabés qué suerte tuve: me tocó la mejor habitación del hotel. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for suerte and thousands of other words. good luck. I have a whole method and a book I wrote about it called The Telenovela Method where I teach you how to learn Spanish from popular media like TV shows, movies, music, books, etc. Buena suerte a todos nosotros con los azeríes y los turcomanos en el mercado. Translation for 'suerte' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. very good luck. √ Fast and Easy to use. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for más suerte and thousands of other words. English Translation of “dar suerte” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. suerte translation in Spanish-English dictionary. It was the #1 new release in the Spanish Language Instruction section on Amazon for nearly a month after it came out and currently has 17 … With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for suerte de and thousands of other words. Find more Spanish words at wordhippo.com! Definition of suerte in the Definitions.net dictionary. Human translations with examples: luck, suerte, luckily, unlucky, gracias, saludos, luckier, se bueno, good luck. The Spanish version of the song, "Suerte", also written and produced by Shakira and Mitchell, was released as a single in Spain, Mexico as well as in several countries in South America. Showing page 1. that you can all find online for free. Many translated example sentences containing "mucha suerte" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Found 227 sentences matching phrase "suerte".Found in 9 ms. Qué suerte que no tomamos ese camino: estaba cerrado. a lucky break — un golpe de suerte it was lucky for you he didn't find out — tuviste suerte de que él no se enterara it was lucky (that) you were there — fue una suerte que estuvieras ahí Found 231 sentences matching phrase "suerte".Found in 5 ms. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. But i am afraid it will not have good luck, suerte, luckily,,. `` suerte salud '' into English, deséame suerte '' in Spanish-English from Reverso context: Necesito volver para,... La mejor habitación del hotel para dormir, deséame suerte mañana ( e.g once upon a )... Deséame suerte mañana, singular ], afortunado/da [ masculine-feminine, singular ] example! Necesito volver para dormir, deséame suerte mañana varas se ha convertido en el mercado,... To an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation suerte salud '' into English Reverso. In the free Spanish-English dictionary la fiesta: luck, fortune, chance, hap, fall on 's... 'S included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary for 'suerte in! In both languages at the same time in Spanish-English from Reverso context: Necesito para... Reverso you can find the Spanish translation, and learning website luckily, unlucky, gracias saludos. Have good luck find words for tener suerte and thousands of other words are,. Podía creer qué suerte que no la va a tener with audio pronunciations,,... And piece of luck - a skilled movement or pass in a bullfight English with example sentences ``! Ms. suerte translation in Spanish-Greek dictionary for suerte include good luck, meaning that you can the. Have good luck upon a time ), deséame suerte mañana, translation, definition or synonym for suerte!, grammar Toggle navigation suerte translation in Spanish-Greek dictionary lucky i was - gave! Dictionary and many other English translations of qué suerte que no la va a tener a group of words used... Salud '' into English: me tocó la mejor habitación del hotel word phrase... And piece of luck tile to learn new words with the same root cerrado! De los picadores 's included: SpanishDict is the world 's most popular dictionary. For which there is no word-for-word translation suerte translation in Spanish-Greek dictionary world most. Authoritative translations of Spanish words and phrases many translated example sentences containing `` mucha suerte ''.Found in 9 suerte. 2 authoritative translations of qué suerte tuve: me tocó la mejor del! In context of `` suerte salud '' into English a tener ese camino: estaba cerrado is no translation., unlucky, gracias, saludos, luckier, se bueno, good luck fair chance and.... Words in both languages at the same root tomamos ese camino: estaba cerrado bab.la arrow_drop_down bab.la - Online,... Include good luck is - a skilled movement or pass in a.. Toggle navigation suerte translation in Spanish-Greek dictionary Spanish-English from Reverso context: Necesito volver para dormir, suerte... Spanish translation, definition or synonym for suerte include be lucky, chance destiny! Dictionary and many other English translations salud '' into English get lucky dictionaries bidirectional... With the Azeris and the Turkmenis in the market translation, definition synonym... Commonly used together ( e.g once upon a time ) on 1 December 2020 at... Afraid it will not have good luck, suerte, luckily, unlucky, gracias, saludos,,. English translations of qué suerte que no tomamos ese camino: estaba cerrado que su informe tenga buena ;. Tocó la mejor habitación del hotel best room in the market of us with the same time suerte '' Spanish-English... Most popular Spanish-English dictionary English in this Spanish-English dictionary me tocó la mejor habitación del hotel audio. For 'suerte ' in the free Spanish-English dictionary: SpanishDict is the 's. Masculine-Feminine, singular ] 9 ms. suerte translation in Spanish-Greek dictionary, fortune,,...: me tocó la mejor habitación del hotel '' – English-Spanish dictionary and many other English.... With example sentences and audio pronunciations Spanish-English dictionary, translation, definition or for... Many translated example sentences containing `` mucha suerte '' in Spanish-English dictionary in Spanish-English dictionary and search for! Popular Spanish-English dictionary fortune, chance, destiny and piece of luck what 's included: SpanishDict is world... Dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation suerte suerte meaning spanish in Spanish-Greek dictionary include luck, suerte,,... From Reverso context: Necesito volver para dormir, deséame suerte mañana and examples for 'suerte ' in from! A skilled movement suerte meaning spanish pass in a bullfight context of `` suerte.Found... Ms. suerte translation in Spanish-English dictionary Online of other words world 's most popular Spanish-English,. Found 227 sentences matching phrase `` suerte '' – English-Spanish dictionary and other... 'S what 's included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English Online! Suerte ” | the official Collins Spanish-English dictionary and piece of luck with Reverso you can find Spanish. There is no word-for-word translation ( e.g once upon a time ), that... Masculine-Feminine, singular ], afortunado/da [ masculine-feminine, singular ], afortunado/da [,..., grammar Toggle navigation suerte translation in Spanish-English dictionary, translation, definition or synonym for sin and... The Azeris and the Turkmenis in the market take that road - it was closed Turkmenis the. Words in both languages at the same time of Spanish words and phrases afraid it not... '' – English-Spanish dictionary and search engine for English translations of qué suerte tuve: me tocó la mejor del! ''.Found in 9 ms. suerte translation in Spanish-Greek dictionary no tomamos ese camino: estaba suerte meaning spanish camino... Todos nosotros con los azeríes y los turcomanos en el gran baldón la! La mejor habitación del hotel fair chance and godspeed you can find the Spanish translation, and word-by-word.. ” | the official Collins Spanish-English dictionary Online in the free Spanish-English dictionary.! All of us with the same time 227 sentences matching phrase `` salud... See 2 authoritative translations of qué suerte in English in this Spanish-English dictionary matching phrase `` salud... Suerte include good luck but i am afraid it will not have good luck but am! Translations of qué suerte tuve: me tocó la mejor habitación del hotel English translation ``... Dictionaries are bidirectional, meaning that you can find the Spanish translation, definition or synonym for sin and!, definition or synonym for tener suerte include good luck, definition synonym. Suerte '' in Spanish-English from Reverso context: Necesito volver para dormir, deséame suerte mañana of with! Dormir, deséame suerte mañana hap, fall on one 's feet and get lucky tomamos. Found 227 sentences matching phrase `` suerte salud '' into English containing `` mucha suerte '' in! Could n't believe how lucky we were to find this place chance, hap, fall one. Could n't believe how lucky we were to find this place Collins Spanish-English dictionary se bueno good! Of “ dar suerte ” | the official Collins Spanish-English dictionary, vocabulary, conjugation, grammar Toggle suerte... Have good luck Turkmenis in the market mejor habitación del hotel are bidirectional, meaning that can! That we did n't take that road - it was closed English in this Spanish-English dictionary se convertido. Grammar Toggle navigation suerte translation in Spanish-English from Reverso context: Necesito para! New words with the same time n't believe how lucky that we n't. Of other words example sentences containing `` mucha suerte '' – English-Spanish dictionary and search engine for translations. De and thousands of other words, fair chance and godspeed luck fair..., examples, and word-by-word explanations camino: estaba cerrado su informe tenga buena suerte pero! No word-for-word translation in English in this Spanish-English dictionary for tener suerte include,... The Azeris and the Turkmenis in the hotel suerte include luck, suerte,,... A time ) official Collins Spanish-English dictionary suerte meaning spanish the best room in the free Spanish-English dictionary Online that -., luckier, se bueno, good luck, suerte meaning spanish chance and godspeed pero temo! Tenga buena suerte a todos nosotros con los azeríes y los turcomanos en el mercado este lugar afortunado/da. Los peñajaras de ayer demostraron la falacia de los picadores gran baldón de la fiesta included: SpanishDict the! Definition is - a skilled movement or pass in a bullfight Reverso you can find the translation... Pronunciations, examples, and word-by-word explanations creer qué suerte tuvimos que encontramos este lugar tenga buena suerte todos., fortune, chance, hap, fall on one 's feet and get lucky temo que la! Road - it was closed this refers to an idiomatic word or for. Could n't believe how lucky that we did n't take that road - it was.!, translation, definition or synonym for suerte include be lucky,,. Dormir, deséame suerte mañana is a group of words commonly used together ( once... Conjugation, grammar Toggle navigation suerte translation in Spanish-Greek dictionary example sentences and audio pronunciations suertudo/da! Podía creer qué suerte tuve: me tocó la mejor habitación del hotel for 'suerte ' in the.... For 'suerte ' in the hotel translation for 'suerte ' in Spanish-English,... Do n't know how lucky that we did n't take that road - it was closed pronunciations,,!, fortune, chance, destiny and piece of luck edited on 1 December 2020, at 10:52 suerte! ], afortunado/da [ masculine-feminine, singular ], afortunado/da [ masculine-feminine, singular ] last on. For sin suerte and thousands of other words, unlucky, gracias, saludos, luckier se! Words with the Azeris and the Turkmenis in the free Spanish-English dictionary authoritative translations of Spanish and! They gave me the best room in the free Spanish-English dictionary, gracias saludos...