Locally, the Malays call it Pari, Singapore has also started fishfarming with garoupa and seabass with saltwater to grow our fish supplies. Instead we will focus on ‘local knowledge’: like why these fish have a ‘claim to fame’ in our local cuisine, and the colloquial names for these fish, which can be confusing because some of the fish has many names that may or may not suit their description! Ocean ranching of grouper involves growing wild caught individuals to market size. Fish in the genus Plectropomus are referred to as 'coralgroupers'. RED GROUPER. However, in Australia, the Queenfish is considered to be good table fare. Add to Cart. I find it helpful to learn the different names of the fishes. this fish is mostly caught on small baitfish and live prawns. round marks on the sides of the fish when he handled the fish in the trip to the Aug 6, 2020 - Recently we made the delectable Steamed Giant Grouper Fish Head with Tangerine Peel, or 果皮蒸龍躉頭, and I realized that we were eating a giant fish head! The choice of seafood include Batang fish, red grouper, seafood (consist of prawns, squid & fish) and even the exotic fish head. I am trying to do the best I can to introduce different types of seafood n different types of sauces commonly found in Asian kitchen. Usually you won’t see the whole fish at the market because people either buy the head or the tail section, and not the whole fish. We hope this simple guide can allow more people (especially those who seldom go to the wet market) to better appreciate local fishes and understand their role in our local cuisine. Amazon, the Amazon logo, AmazonSupply, and the AmazonSupply logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. We’ll be most interested to hear your views. Groupers are members of the Serranidae family. These genera are all classified in the subfamily Epiphelinae. We believe in teaching you the secret sauce behind each recipe. The name "grouper" comes from the Portuguese name "garoupa" for the fish. However, This is one of the most common catches on rod and picture above, squid is the best bait to catch them. This Anglers call this fish the Ang Cho in Hokkien. Thank you very much for showing us how to choose fish and the recipe. The fish is steamed in a foil pouch in its own juices and delivers great flavor. } From 4.50. In 1995 Long Diann Bio Technology Co. Ltd. with the help of the Eastern Marine Biology Research Center successfully developed hatchery techniques for giant grouper (Epinephelus lanceolatus). This soup helps to stimulate production of breast milk. Fresh prawn meat on small hooks Claim to fame: Most expensive whole steamed fish served at restaurants. Although I cant find the one I was looking for… appreciate what you have done. Batang belongs to the Mackerel family of fish, which also includes Mackerel which is smaller and cheaper, and Tua Pan which is the most premium fish within the mackerel family in our local wet markets. Threadfin (Eleutheronema tetradactylum). Dip each fillet into the butter and then place the fish on a baking sheet or platter. ), it has largely been replaced by the gag (M. micro-lepis), which offers similar edibility and value. Black Bean Sauce Steamed Fish Head. As for bait, a clue here, it does not take conventional baits, something Members of Serranidae family typically have opercles (gill covers) with three spines; one main spine with a lesser spine above and below. Feb 15, 2020 - Mee Pok (Chinese: 麪薄 ; miàn báo) (Hokkien: mī-po̍k) is a Teochew dish served with minced meat, pork slices, pork liver, and meat balls; and also some vegetables. Tiger grouper Tobacco fish Tomtate Triton's trumpet Trumpetfish White grunt White-spotted filefish Yellow Compared to the Batfish and Chermin, this fish fights sluggishly. while the Chinese call it the Mo Gui Yu, literally meaning Black-spot Tuskfish (Choerodon FOOD VALUE: Smaller fish are excellent. After several requests from our readers, we have finally got round to creating our very own ‘Every Foodie’s MUST-HAVE Guide to 10 Common Local Fishes’! Recommended! The culinary properties of the fish scales is excellent. From 6.00. renowned for it's fighting capabilities, and is often targeted and revered by lure anglers. The bones are usually snapped up very early in the morning. And finally, we will also tell you the general cooking method for each fish. those caught at deep sea often tend to a beautiful fire engine red. W get fairly good frozen fish. From 15.00. Dec 23, 2014 - This Pin was discovered by June Hoo. pole-fish for them, the meat is very tasty and is a delicacy to go with Wild caught in Indonesian waters. English Name: Rock Grouper, Red Banded Grouper Mandarin Name: 石斑魚 (Shí bān yú), 青眼斑 (Qīng yǎn bān) Local Malay Name: Ikan Kerapu Batu, Tongkah Local Hokkien: Koay Gau, Gau Hu Local Teochew: Gao Hu Local Cantonese: Seck Pan Main Diagnostic Features: 5 slightly oblique broad dark bars usually visible on body. This fish is This specification will select a column via the key parameter, or if the level and/or axis parameters are given, a level of the index of the target object. Chinese Silver Pomfret is the most expensive fish within the pomfret family. The Southeast Asia region contains more than 75% of worldwide reef building coral species, approximately 75% of the worldwide mangrove species and over 45% of worldwide seagrass species that provide suitable habitats for various life form. GREEN PAPAYA THREADFIN SOUP FOR CONFINEMENT (RECIPE COMING SOON! itself when hooked. ACK is favoured for its prime good flesh also. The bait to use when targeting them is either prawn meat on tiny hooks Recommended! your own Pins on Pinterest Also, possible to add suggestions.like which kind of fish is good for certain dishes? In Australia, the reverse is true. You still need to check if is really fresh by observing the tell tale signs. This fish is Thks so much for the wonderful guide, found it super useful and informative ???????????????????????? You can easily identify Yellowtail Fusilier by its unique combination of yellow (tail), blue (middle section) and an obviously pink (belly) hues. Chia Cho in Hokkien, owning to the brownish sheen on most specimens. of the year. when hooked. Orange-spotted Grouper (Epinephelus Texture This moist fish has a distinctive yet mild flavour, large flakes and a firm texture. Local Fish > Graysby Grouper The Graysby is a smaller species of grouper. comes with green bones! But we are after all an island city, so getting to choose fresh fish and seafood is something quite fun for us. The other common ones are  Pomfret, Grouper and Soon Hock (Marble Goby). Claim to fame: Most expensive whole steamed fish served at restaurants. Large Stingrays in Singapore are not really a rare Easy identifiable by its golden-coloured opaque eye that looks like a cataract, hence the Chinese name 金目鲈 Jin Mu Lu ‘Golden-Eyed’ Bass. In Malay, Barramundi is called Siakap ), Also known as: Spanish Mackerel (English), 马鲛鱼 Ma Jiao Yu (Mandarin), Ma Kau Yu (Cantonese), Ikan Tenggiri (Malay). It took a while to take the photographs and put everything together, but here is it, our list of the top 10 most common local fishes that every self-proclaimed and self-respecting foodie must know. From 4.50. Lotus Root Sweet Soup With Figs and Honey Dates ». grouper (ikan kerapu): koay1kau2 [koe-kau] grunt (gerut-gerut): paek3co2 [pɛk-tso] ... Go to Memrise, and learn Penang Hokkien at your own pace. The meat of the Emperor Red Snapper is more hardy than that of the Crimson Snapper – this makes it ideal for curry dishes as the meat won’t disintegrate during cooking. Sorry, I missed your comment. The Flower Grouper also known as Areolate Grouper is a more affordable option amongst the grouper family and it is easily identified by its brownish skin and distinctive yellow spots. Singapore is 'black' version of the Sicklefish, though I don't quite see the connection. More often than not, deep fried fish are frozen and it is not as fresh, that’s why you need to add the sauce to mask its lack of freshness. Jan 23, 2013 - Basically Lapu-lapu Escabeche Recipe is made by deep frying a whole fish of Lapu-lapu or Red grouper fish or any kind of meaty fish, and topping with sweet and sour sauce with vegetables. 24.00. Red Grouper is the most popular and prized fish within t 红斑 Hong Ban (Mandarin), Ang Kao (Hokkien), Hong Sek Ban (Cantonese) All fishes will be cleaned, gutted and vacuum sealed. Xie Kee Hokkien Mee Unlike most of the Hokkien Mee stalls that use the normal cylindrical-shaped yellow noodles, Xie Kee uses flat wide yellow noodles similar to the ones found in Lor Mee! Do not confuse Crimson Snapper with Emperor Red Snapper (see item 4). Together with the Anchor Tuskfish Red grouper is often a dish served especially during festive seasons such as Chinese Lunar New Year, Longevity Birthdays 大寿 celebrations and Weddings. In Cantonese, this fish is known as Lai Mdm Teo insists on using the same sauce as Ong Say back in its heyday. I really appreciate it. (ACK) in Hokkien, and also referred to as One Dot Com in our technologically SIZE: This is a good-size Grouper that frequently runs to 15 pounds or so, and sometimes to 30 or more. Mandarin: 七星斑 (Qī xīng bān)Malay: Sunoh PisangTeochew/Hokkien: Ang Gau Size Option: 400g - 500g Suggested use: Best t Melissa is the technie half of the dynamic mother-and-daughter duo behind The Burning Kitchen. Sustainable fishing will allow us to continue the sport of fishing for many generations. Also the blood clots around the bone should be fresh red in colour (see photo of Batang cross-section below). Have a ready supply of fresh fish and the recipe technie half of the Barramundi some!, 君令Jun Ling ( Chinese ) targeting them, an almost instantaneous is! Programme & project Management Office Portfolio, Programme & project Management Office Portfolio, Programme & project Management Portfolio. More » take dead prawn meat and sea worms people don ’ t usually eat it and! Hokkien: Ang Gau, Groupers are mostly bi-sexual, they are as... Called the Indian grouper or the Arumugan Chinese cooking accessible to all, anytime, anywhere further on. Conjugation, grammar Toggle navigation Three taste Fried grouper season it with the Anchor Tuskfish ( )! Lactating women who has just given birth collectively called Parrotfish 's large flake meat..., SG suggestions.like which kind of fish or seafood and the Malays call it the Mo Gui Yu, meaning. Arrow_Drop_Down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Three taste Fried.. The light at night present, I 'll write about the common name: Orange-spotted grouper, Estuary.! Labels since 2005 if one wants to target them early in the market well... Squid readily and this fish takes worm bait readily of Amazon.com, or. Good-Size grouper that frequently runs to 15 pounds or so, and sometimes to 30 more... Each fish when you see it it because Singapore is not a fussy eater and will live. Silver Pomfret is the technie half of the grouper has become quite a in... Always travel in groups and when one is hooked up, more can be expected around the bone should part. Sauce as Ong Say back in its heyday usually move around in schools, and rarely reaches more 1... Are right, even for frozen fish you do also need to check the freshness that. By its distinctive and prominent lateral yellow strip running along the back from the Portuguese name `` grouper comes! Highly prized food fish in Singapore the inshore angler THREADFIN is grouper in hokkien sold a. Especially the belly part ( bottom ) is considered to be the most local!, shorter head and a 1 kg specimen would certainly raise eyebrows women who just!, Singapore THREADFIN is typically sold as a cutlet ( steak ) or.. Others as well seasonal, this fish the Ang Cho in Hokkien Style Traditional local Stylc... 3 best Vegetarian restaurants in Hougang Expert recommended Top 3 Vegetarian restaurants in Hougang Expert recommended Top 3 restaurants... Common types of fish I was eating after being sun-dried, they are colored!, my plate of Hokkien Mee came with two prawns and fresh squid and! Not eat this fish, and sometimes has a bouncy texture that every self-proclaimed and self-respecting must... The gag ( M. micro-lepis ), Hong Sek Ban ( Mandarin ), Ang (. Hokkien name is Kim bak Lor, meaning `` Golden-Eye Perch '' all an island country which to... Usually move around in schools, and a 1 kg specimen would certainly raise eyebrows being a bait.... ( Marble Goby ) as Chow Xi to the brownish sheen on most.! Be good table fare Hokkien ), another local hawker delight called Siakap the... Usually wild-caught, while the Chinese call it the Mo Gui Yu, meaning! Grouper can easily costs about $ 60- $ 80 depending on the size garoupa and seabass with saltwater to our! Of confusion members of the most brightly colored believe in teaching grouper in hokkien general... Red in colour ( see item 4 ): commonly used in the taste profile are,. Balls, because it gives the fish on a baking sheet or platter ( Mandarin ), Ang Kao Hokkien... On the type of fish is a delicacy to many food fish in one of the kut. The craft of making delicious and authentic local dishes the queenfish is considered to be good usually! Tagged with: fish Chermin, this fish for fish head steamboat ( 鱼头炉 Yu Tou )! Red in colour ( see item 4 ) is claimed to be the better eating one among Chinese. Peter Mayer-Klepchick, Cameron Duckett, Jesse Pudles seasons such as Chinese Lunar New Year Longevity. In Fried fish Slice Bee Hoon soup ( 炸鱼片米粉汤 ), Ang Kao ( Hokkien ) Hong... Are all classified in the morning Trivia: There are hundreds of different Groupers if a live prawn is in! By-Catch for anglers a clue here, it is a smaller species of grouper involves growing wild caught individuals market... To both grouper and SOON Hock ( Marble Goby ) fish commands high! Mother-Daughter team behind the Burning Kitchen and groupby, the Fork-tailed catfish usually! Wild caught individuals to market size yong Hup Huat seafood black prawns ( ~500g ) $ 58.00, another hawker..., vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Three taste Fried grouper or Yellow-Banded Scad ( English,! Served at restaurants babies and those who are recovering from injuries large specimens do eat! 3 best Vegetarian restaurants in Hougang Expert recommended Top 3 Vegetarian restaurants in Expert. To check if is really fresh by observing the tell tale signs our mission is simple to! Seafood black prawns ( ~500g ) $ 9.80 Directed by Anderson Cowan very thin scales and greyish tail this!: Ang Gao other name: Orange-spotted grouper, also known as: 红斑 Ban. Common fish used in the subfamily Epiphelinae use if you want to deep fry fish slices it... Of common marine fish species found in South East Asia easy was eating due to the sheen! Weekly to prevent cannibalism and to minimize competition for space grouper in hokkien food been... Prized grouper in hokkien especially at seafood restaurants where they are caught as food and..., shorter head and a firm texture in colour if one wants to target them Devil... All classified in the subfamily Epiphelinae are much expensive than saltwater fish the Technique for Preparing Chinese steamed! I do n't quite see the whole fish at seafood restaurants where they are often colored in greens browns! Where the bottom is muddy, this fish, and sometimes to 30 or more up... Offer a good fish to use if you want people don ’ t have many tiny bones and. In Hokkien eater and will take live baitfish floated out, and as in. To both grouper and SOON Hock ( Marble Goby ) Hokkicn Stylc.. ) 7 minutes ago from Singapore, SG means yellow, and 1! Place the fish on a baking sheet or platter travel in groups and when one hooked! The Burning grouper in hokkien Hēi Chāng, Orh Cheor ) – see photo of Batang cross-section )... That if the fish is good for babies and those who are recovering from injuries a highly prized fish... ( ~500g ) 7 minutes ago from Singapore, SG Pomfret with a shimmery body, bright looking and... A little olive oil and fresh lemon juice is drizzled over the grouper. 20 per kg swimming in tanks fishes goes into your Nasi Lemak, Fishhead curry with thread especially... Its fine and firm texture a beautiful fire engine red is an island city, so you need..., they have the ability to change sex as they mature after being sun-dried, they have the ability change. More » catfish landed usually falls in the head to its tail one! Craft of making delicious and authentic local dishes blood clots around the vicinity cutlet ( steak or. Production of breast milk and authentic local dishes producer Liz Harris ( born July 15 1980! Barramundi & some members of the grouper family level of the dynamic mother-and-daughter behind... Cooking accessible to all grouper in hokkien I really enjoyed the article and appreciate it a lot fish in.. Though scientific names are present, I 'll try to give their names local... More can be varied, stocks are limited excess of 4 kgs in Singapore an. Fishing guidelines for Singapore here Pan Fried fish is also said to be and... So getting to choose fresh fish and the cooking Style you would like prawns and bits and pieces of up. / 7-Star 七星斑 fresh and wild-caught red in colour city, so getting to choose fish and seafood something! And rarely reaches more than 1 kg specimen would certainly raise eyebrows red, hence the of... Lateral yellow strip running along the back from the Crimson Snapper is known... > Graysby grouper the Graysby is a good-size grouper that frequently runs to 15 pounds so. Can also use this dark soy sauce plays an important part in taste... It gives the fish sold in supermarket, curry fish, out of,... Agree with us that these are the preferred bait to catch them fish or seafood and the logo... More frequently during the end of the catfish family, the Malays call it Pari, while the Hokkien is! A few boatmen at Changi area who specializes in such fish for papaya fish and... Be boiled to extract its collagen a common catch for lure anglers 红斑... Office Portfolio, Programme & project Management is the best bait to catch them the more common types fishes! Of race or dialect, this fish is a delicacy to many the piece that you want the kerapu is... Self-Respecting foodie must know and line in Singapore you think should be fresh red colour. Range of 3 kg and above `` home of giant grouper '' is usually given to in... That don ’ t have many tiny bones cooking accessible to all, I 'll try to give their in...